儿童课程

儿童课程


UBDavid logo

基于与国际邮箱俱乐部的特别协议

Mailbox Club logo

呈现

圣经探索系列 1

 

儿童课程


UBDavid logo

基于与国际邮箱俱乐部的特别协议

Mailbox Club logo

呈现

Explorers Series 1

系列 1
第八课 我能成为神的儿女!

I Can Become a Child of God


英文版 (English)


亲爱的朋友:

在这一课,我们要告诉你怎样得救、成为神的儿女。我们来看看通往天国的五个台阶。在这之前,先让我们回答几个重要的问题:

得救是什么意思?它的意思是神赦免你所有的罪,使你成为祂的儿女。神爱你,并想要饶恕你,祂想要你成为祂的儿女!

bullet

我们能靠做好人好事得救吗? 不能!我们的心里都有罪。我们都做错事。我们都犯过罪。做好人和行善事永远不能洗脱我们的罪。

bullet

我们该如何得救?只有通过信靠主耶稣,接受祂作我们的救主, 我们才能得救。

bullet

我能知道自己得救吗?是的,你能!如果你已经相信耶稣做你 的救主,神想要你知道你的确得救了。

bullet

孩子们会得救吗?是的,他们会!像其他人一样,小孩子也可以信 靠耶稣,接受祂作救主。

耶稣爱孩子!祂喜欢小孩子来亲近祂。祂说:“让小孩子到我这里来……”(马可福音10 :14)。如果你的年龄大到可以知道自己做错事了,那你就到了可以接受耶稣作你救主的年龄了。

5 steps to salvation

得救的步骤

现在我们来看怎样得救。看看这些台阶,我们将讨论每一个台阶及其相应的经文。先从最下面的开始读。

STEP 1

“世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀。”(罗马书3 :23)

在这节经文里,神说我们大家都有罪。我们知道这是真的,因为神是这样说了。

我们都曾说过错话、做过错事。若要得救,你就必须看清自己是罪人,必须真心为你的罪后悔。

你知道自己犯过罪吗?你有为自己的罪真心后悔吗?你有后悔到不想再犯吗?

STEP 2

“神爱世人,甚至将祂的独生子(耶稣)赐给他们,叫一切信祂的,不致灭亡,反得永生。”(约翰福音3 :16)

这节经文告诉我们,神爱“世人”。这里的“世人”是什么意思?它是指世界上所有的人。包不包括你?当然包括!你在这个世界中。

你知道神爱你吗?现在就说:“神爱我!” 再说一遍:“神爱我!”

STEP 3

“惟有基督(耶稣)在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。”(罗马书5 :8)

Christ died for us

这节经文告诉我们,基督为我们死。主耶稣为所有罪人而死。祂为我而死,也为你而死。

你知道基督为你而死吗?现在就说:基督为 而死。

STEP 4

“凡接待祂(耶稣)的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄作神的儿女。”(约翰福音1 :12)

这节经文告诉你,怎样可以成为神的儿女。那就是接受耶稣为你的救主。神把主耶稣赐给你,作你的救主;但是你必须接受祂作为你自己的救主。当你接受祂的时候,你就成为神的儿女了。

“我怎样接受主耶稣为我的救 主呢?”

I stand at the door and knock

相信耶稣为你的罪而死,并邀请祂进入你心里,这样你就接受耶稣作你的救主了。你的心就好像一间有门的屋子。主耶稣说:

“看哪,我站在门外叩门,若有听见我声音就开门的,我要进到祂那里去。”(启示录3 :20)

耶稣想作你的救主。你愿意打开你的心门,邀请耶稣作你的救主吗?你可以现在就这么做

因为这是你与主耶稣之间的事,最好找一个可以独自待几分钟的安静的地方。所以在你读下面这部分之前,马上去找一个可以单独与主耶稣在一起的安静地方。

girl praying

现在只有你一个人了,可以和主耶稣说话了。记住耶稣爱你,祂想救你。下面的这个祷告可以帮助你。你可以轻声地对主说:

“亲爱的主耶稣,我知道我犯了罪,我对这些罪真心懊悔。我相信你是神的儿子,你为我的罪死在十字架上。请进入我的心里。我现在就接受你作我的救主。”

,当你邀请主耶稣进入你心里时,祂是怎么说的?祂说:“我要进到祂那里去。”耶稣会言而有信吗?是的,当然会!如果你真心实意地邀请耶稣进入你心里,祂一定会进来。现在,祂就是你的救主了。祂永远属于你,你也永远属于祂!

STEP 5

“人有了神的儿子(耶稣)就有生命,没有神的儿子就没有生命。”(约翰一书5 :12)

if you have God’s Son, the Lord Jesus, in your heart, you have everlasting life

这节经文告诉我们,如果你有神的儿子——主耶稣在你心里,你就有了永生。这就是说你将永远和主耶稣一起生活在天国。这是神的话,所以我们知道这是真的。

作一个神的孩子是世界上最奇妙的事,但是当我们还在地上时,生活并不轻松。主耶稣说我们在今世会有很多困苦和磨难。但是,只要有耶稣在我们心里,我们就不必害怕。祂永远不会离弃我们。祂说:“我总不撇下你,也不丢弃你。”(希伯来书13 :5)

“我怎么知道我得救了?”

我可以从三个方面知道我属于耶稣:

1

我能从神的话语知道。《圣经》说:“我将这些话写给你们信奉神儿子之名的人,要叫你们知道自己有永生。”(约翰一书5 :13)

2 the Holy Spirit came to live in me

我能从圣灵知道。在我接受耶稣作我的救主的那一刻,圣灵就来住在我里面。圣灵从我的内心深处告诉我神爱我,我现在是祂的孩子。《圣经》说:“圣灵与我们的心同证我们是神的儿女!“(罗马书8 :16)

3

知道是因为我改变了。既然耶稣住在我心里,我心里面就焕然一新了。我爱耶稣,我渴望顺服祂。圣经说:“若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。”(哥林多后书5 :17)


以下是本课要背诵的金句:

John 3:16 memory verse


(下一课 →)

返回顶部