儿童课程

儿童课程


UBDavid logo

基于与国际邮箱俱乐部的特别协议

Mailbox Club logo

呈现

圣经探索系列 1

 

儿童课程


UBDavid logo

基于与国际邮箱俱乐部的特别协议

Mailbox Club logo

呈现

Explorers Series 1

系列 1
第十二课 神的最大的礼物

God's Greatest Gift


英文版 (English)


亲爱的朋友:

神为我成就了许多奇妙的事。祂赦免了我一切的罪。祂把我变成了基督里的新人。在这一课,我们将要学习如何在基督里活出这个新生命。

作神的儿女是这个世界上最美妙的事情,但是,过基督徒生活并不是一件简单的事情。我们在天上的父知道这些,并且为我们预备了一件礼物,可以帮助我们活出讨祂喜悦的生命。这是神给祂儿女最伟大的礼物。

Christ lives in me (illustration by Stephen Bates)

神给我们最伟大的礼物是什么?这件最伟大的礼物就是祂的儿子!神已把基督赐给了我们,让祂住在我们里面。《圣经》说:“你们既为儿子,神就差祂儿子的灵 进入你们的心 .....”(加拉太书4 :6)

基督在天国,但是祂以圣灵的方式住在我们里面。使徒保罗说:“基督在我里面活着!”你和我也可以这样说。现在就说:“基督在我里面活着!基督在我里面活着!”

活在我里面的这个耶稣基督是谁?基督住在每一个信徒的心里,但并不是每一位信徒都真正了解耶稣基督。

耶稣基督是独一真神。因为耶稣是神,祂知道一切事。祂总是知道对我最好的是什么。没有人比耶稣更了解我,也没有人比祂更爱我。

Jesus Christ is the One who meets all my needs (illustration by Stephen Bates)

耶稣基督是满足我一切所需的那位。神通过把基督赐给我,住在我里面,来满足我的需要。《圣经》说:“我的神必照祂荣耀的丰富,在基督里,使你们一切所需的都充足。”(腓立比书4 :19)

Christ is

基督是我的爱。我需要爱。基督用祂的全心爱我。祂的爱是至高的。祂住在我里面,这样,祂就永远和我同在。我永远都是属于祂的。

Christ is

基督是我的智慧。当我需要智慧的时候,我应当转向基督。祂住在我里面,祂确切地知道我应该做什么。当你疑惑自己该不该做某事时,就问你自己:“基督喜欢我做这事吗?”如果你认为基督不想让你做这事,那就不要做!

Christ is

基督是我的平安。《圣经》说:“因祂是我们的和睦……”(以弗所书2 :14)。不论发生了什么,我的心里有平安,因为基督是我的平安。

Christ is

基督是我的喜乐。《圣经》说:“你们要靠主常常喜乐。我再说,你们要喜乐。”我们不能在各种景况下都喜乐,但在基督里,我们可以永远喜乐。

Christ is

基督是我的忍耐。凭我自己,我对他们往往不够忍耐。但有基督住在我里面,祂就是我的忍耐。

Christ is

基督是我的力量。使徒保罗说:“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”(腓立比书4 :13)我们也可以这样对自己说:“我靠着那加给我力量的,凡事都能做。”再说一遍。

主耶稣是我特别的好朋友。祂希望我爱祂,顺服祂,把我所有的问题都交给祂。但是,在我里面有一个敌人,不想让我这样做。这个敌人叫做“肉体”自我

The problem of SELF

当我成为一个基督徒的时候,我想我会永远爱神,顺服祂。但是,我发现在我里面有某个东西不愿意顺服神。这是什么呢?就是“肉体”

“肉体”不是我的身体本身,而是住在我身体里的罪恶本性。肉体就是自我

SELF was on the throne

在我接受基督作我的救主之前,自我坐在我心的宝座上。我犯了许多罪。当我活着只是为了让自我高兴时,我并不快乐。

当耶稣基督来住在我心里时,我真高兴!我爱这位主,并且总是想讨祂喜悦。但是很快,我就发现那个自我还没离开我。自我仍然住在我心里,想继续作王。当自我坐在我心里的宝座上时,我就继续犯罪,并不快乐。

the SELF-life of sins (illustration by Stephen Bates)

你是否对父母或者老师说话不礼貌?当他们让你做事时,你的态度如何?是彬彬有礼地顺服,还是嘟哝、抱怨,不顺服?你拿过不属于你的东西吗?这是偷盗的罪。

你撒谎吗?神恨恶所有的罪,而祂最恨的是撒谎。我们的仇敌撒但,通过谎言欺骗了夏娃,使她不顺服神。主耶稣说,撒但是大骗子,是所有谎言之父。所有的谎言都出于撒但。

你恨某人吗?你发脾气吗?对人讲刻薄话吗?你说过伤害别人的话吗?你有没有骄傲?神恨恶骄傲的罪。

罪会伤害我们,也会伤害别人,但最严重的是,罪使神伤心,因为祂非常爱我们。

我最大的问题不是别人怎样说我,或者别人怎样对待我,而是我自己。自我将一直是我最大的问题。当自我占据我心中的宝座时,我的生命是自我生命。我不会快乐,我的生活中会有许多不堪的罪。

SELF is God's enemy

自我是住在我体内的仇敌。我在里面是一个新人,但我原来的身体没有变。我的身体被称为“罪身”,因为罪住在里面。只要我还在这个身体里面,我就不得不对付这个仇敌——自我。神说,自我必须被钉死——放在十字架上,并留在那里。《圣经》说:“凡是属基督的人,已经把肉体连同肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。“(加拉太书5 :24)

尽管自我会一直伴随着我,但是我不是必须受祂的辖制。《圣经》说:“不要容罪在你们必死的身上作王……“(罗马书6 :12)在和各样敌人的争战中,主耶稣已经为我们赢得了胜利。《圣经》说:“感谢神,使我们借着我们的主耶稣基督得胜。” (哥林多前书15 :57)

当我选择基督作我生命之王的时候,基督坐在我心中的宝座上,而自我就被留在十字架上。这是让神喜悦的生命,也即基督生命的开始。

What is the Christ-Life?

the Christ-Life (illustration by Stephen Bates)

基督生命,就是基督在我里面活出祂的生命来。当基督坐在我心中的宝座上时,祂就会在我里面活出祂的生命来。

在我里面,我对人没有爱心,但基督有爱心。在我里面,我对别人没有耐心,但基督有。在我里面,我没有温柔和良善,但基督有。在我里面,我是自私的,但基督是无私的。

当基督坐在我心中的宝座上,而自我被钉在十字架上时,人们就可以看到在我里面基督的美好生命。他们看到的是:爱、喜乐、和平、恩慈、良善、忍耐、顺服、谦恭的态度;而不是我丑陋自我的生命。

我要选择哪个生命?

我的心中的宝座上没有两个王的地方,上面只能坐一位。要么是基督坐在上面,要么是自我。我是选择基督,还是选择自我?我是选择基督生命,还是自我生命?

我选择基督生命,就要让基督作我生命的王,要每天对自我说“不!”让主耶稣把祂的生命在我里面活出来。基督生命活着,就是要讨主耶稣喜悦。

How to live the Christ-life

使徒保罗是活过的最得胜的基督徒之一,他和我们分享了他过得胜生活的秘诀。保罗说:

“我已经与基督同钉十字架,现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着;并且我如今在肉身活着,是因信神的儿子而活;祂是爱我,为我舍己。”(加拉太书2 :20)

大声朗读上面的经文,多么美妙啊!把这句话写在一张纸上,反复诵读,直到你能背诵为此。现在,让我们从这段经文来看活出基督生命的四个步骤:

1

知道你和基督一起死了。 “我已经和基督同钉十字架。”这是神对付我旧生命的方法。神将我放在十字架上的基督里。当基督死的时候,我和祂一同“死”了。在神看来,这就是我旧生命的结束。当基督从坟墓中复活的时候,我也和祂一同“复活”,成为在基督里的一个新人。

2

知道耶稣基督在你里面活着。 “基督在我里面活着”。这对每个信徒来说都是真的。当我成为基督徒的时候,发生了什么?我“接受主”了。基督来住在我里面。基督现在就住在你里面!再没有比这更美妙的事了。我找到了一位主,我爱主胜过爱我自己。我想为基督而活,而不是为自我而活。

3

把里面的自我赶走。 “现在活着的不再是我。”基督想在我里面活出祂的生命来,但有一样东西在挡祂的路。它是什么?就是自我!那么解决方案是什么呢?解决方案就是,把拦路的自我赶走,这样基督才能在我里面活出祂的生命。如果我爱基督超过我爱自己,那么我就想让基督在我里面彰显,而不是自我。

神说,自我属于十字架,基督则应坐在我内心的宝座上。我同意神所说的,所以我说:“主耶稣,我属于你,因为你用自己的宝血将我赎回。我内心的宝座属于你!我在这里就是要爱你,顺服你,让每天的生活都讨你喜悦。“

有一个小女孩,名叫卡罗,当她很小的时候,就接受耶稣基督作她的救主。当她十岁时,她强烈渴望成为一个快乐的基督徒。他的父亲花了许多时间和她在一起,用圣经来教导她。他向女儿显明这个道理,胜过罪和自我的唯一方法是,承认我们和基督一同死去,并且让基督在我们里面活出祂的生命来。

卡罗做出了她的决定。这个决定改变了她的一生。她在自己的圣经里,写下这样的一段话:

“我真的和耶稣一同死了,我已把旧卡罗和主一起放在十字架上了。我选择一生一世,靠主而活,为主而活。不再是我,而是基督。”卡罗的确这样过了得胜的一生。

4

仰赖住在你里面的基督。 “我如今在肉身活着,是因信神的儿子而活;祂是爱我,为我舍己。”

My life has changed since Christ came to live in my heart

基督是我所需的一切!自从基督住在我心里,我的生命改变了。过去,我脾气暴躁。我无法克服。现在,我转向基督,对祂说:“主耶稣,我信赖你来处理我的脾气。” 这个问题就被祂解决了。以前我对父母和老师态度恶劣,现在,我恭恭敬敬地顺服他们。在基督里,我是一个新人,基督住在我心里。祂是诚信真实的。我总能仰赖祂。

我已经找到了基督徒生活的秘诀。秘诀是什么呢?就是坚决向自我说“不”,同时,信赖基督在我里面活出祂的生命来。我说: “主耶稣,我全心爱你。我想让袮在我里面活出袮的生命来。我仰赖袮成就这事,在我生命的每一天。”


以下是本课要背诵的金句:

Galatians 2:20 memory verse


返回顶部